I'm unsure that this is the right forum to post, but I have not found anything better.

The documentation of phrelay

http://www.qnx.org/developers/docs/6.3.2/neutrino/utilities/p/phrelay.html

clearly states that inetd must be used to start phrelay in the case where TPC/IP is used. But I am used to have the 
decision to either use inetd or start the service directly. Therefore my first attempts have failed, because I started 
phrelay directly. I was really surprised that phrelay is working exclusively from inetd.

So why is it not possible to start phrelay in daemon mode? Or perhaps is it better to ask, why is it not implemented to 
be started stand alone, e.g. the same way as qconn? 

May I ask you to add an explicit note to the manual page?